| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
现在所说的豫园，通常包括了进入豫园几条热闹的街道以及豫园的标志九曲桥、湖心亭等。 Now referred to the yu Garden, usually includes a number of lively streets into the yu Garden and the Yuyuan Garden logo Zigzag Bridge, Lake Pavilion and so on. | ||
豫园是上海著名的古典园林，已有400多年的历史。 Renowned as a classical garden in Shanghai, the Yuyuan Garden dates back over 400 years. | ||
豫园原为明代一位大官的私家花园，始建于1559年，直到20年后才建成。 The garden used to be the private garden of a prestigious government official in the Ming Dynasty. Founded in 1559, its construction was not completed until 20 years later. | ||
豫园位于上海市黄浦区，占地两万多平方米，是著名的江南古典园林。 Located don the estuary of the Yangtze River, Shanghai is not only the largest city but also a famous city of history, culture and tourism. | ||
不是外滩的大全景或者豫园的九曲桥，而是一条伴随着葱郁的法国梧桐的老街。 It was not the grand Bund views or the winding Bridges at Yu Garden, but some old street views with lushy French Platanus. | ||
乘飞机到上海这座大城市，在傍晚品尝上海的传统美食，参观美丽的豫园，游览浦东地区。 Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area. | ||
当日农历腊月初八，上海城隍庙豫园商城里的一家老字号药铺开煮几大锅腊八粥，给市民免费品尝。 Caldrons of "Laba Porridge", which is made from dozens of ingredients, were served freely for local citizens by a pharmacy in Chenghuang Temple in Shanghai on the Laba Festival on Saturday. | ||
遮阴的凉亭，金鱼游弋的池塘，引人入胜的古典亭阁，竹叶婆沙的竹林，还有巨石堆就的假山，豫园是上海最享盛名的景点。 With its shaded alcoves, sparkling pools flashing with goldfish, beckoning classical pavilions, rustling bamboo and rocky recesses, Yuyuan Gardens is one of Shanghai's most eminent sights. | ||
