他既是群众的带头人，又是群众的贴心人。

He is both the leader and a close friend of the masses.

做工作的有心人，老板的贴心人，同事的关心人。

Considerate person of work on it, the boss lifes, colleague's care.

男人也可以拥抱和亲吻女性的脸颊，如果他们的贴心人。

Men may also hug and kiss women on the cheek if they are close friends.

你知道，虽然这两名男子经常意见相左对重大经济问题，他们的贴心人，保持长期和富有成效的讨论经济和智力题目。

You learn that although these two men often disagreed on major economic issues, they were close friends, sustaining a long and fruitful discussion of economic and intellectual topics.