汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 資治通鑒
A Mirror for the Wise Ruler (or Comprehensive Mirror for Aid in Government), a vast chronological general history, written by 司馬光|司马光[Si1 ma3 Guang1] Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls
书名。编年体史书。北宋司马光著。成书于1084年。上起公元前403年,下迄公元959年。取材极广,内容以政治、军事为主,亦记载经济、文化等。
() zī zhì tōng
EXAMPLE SENTENCES

本程序包含繁体版《资治通鉴》。

This application contains "ZiZhiTongJian" in traditional Chinese.

这本校注版的《资治通鉴》即将出版。

The collated and annotated Zi Zhi Tong Jian (History as a Mirror) will be published soon.

季平是从特定条件下研读《资治通鉴》走上学术研究道路的。

His way of doing academic research was under special conditions with studying and reading intensively of Zi Zhi Tong Jian.

辽代,据《辽史》、《辽史纪事本末》及《续资治通鉴》等,共开进士科57次,产生状元57人。

Liao Dynasty, according to "Liao History", "Liao shi Chronicle cart before the horse" and "continued restructure" and so on, were moved into Jinshi 57 times, resulting in Mandarin 57.

明代王宗沐的《续资治通鉴》是元明时期第一部以《通鉴》原典体例来续著宋元史的续通鉴类史书。

In Ming Dynasty, XuZiZhiTongJian of Wang Zong-Mu is the first continuous work of ZiZhiTongJian in the original J-Teisai in Yuan and Ming dynasty.