汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 賽龍舟
賽龍舟 (赛龙舟)
to race dragon boats
中国民间传统体育活动。大多在喜庆节日举行。比赛用船加以装饰,形似龙。分青龙、黄龙、白龙等。比赛时,在江、河、湖心树标,各船在同一起点出发,船上有水手、舵手,并有一人敲锣鼓指挥。在一定距离内划船竞速夺标,甚为壮观。各民族赛龙舟的方法和规则略异。
() sài () lóng zhōu
EXAMPLE SENTENCES

这就是精彩的赛龙舟

This is a wonderful dragon boat race!

赛龙舟活动在唐朝规模很大。

Dragon boat RACES were held on a large scale in the Tang Dynasty.

每年端午节镇子里都要举行赛龙舟活动。

Every Dragon Boat Festival, the town will hold a dragon boat race.

乐山、新津等地端午赛龙舟时,还举行盛大商品交易会。

Leshan, Xinjin such as dragon-boat race at the dragon boat Festival, also held a grand trade fair.

这便成为现在端午节,吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。

This has become now the dragon boat Festival, eating dumplings, Fried cake, the origin of the dragon-boat race.

这就是后来人们为什么在这一天赛龙舟,吃粽子,喝雄黄酒。

That's why people later followed the customs such as dragon boat racing, eating zongzi and drinking realgar wine on that day.

端午节里流传最广的活动是吃粽子、喝雄黄酒以及赛龙舟

Three of the most widespread activities for Duanwu Festival are eating zongzi, drinking realgar wine, and racing dragon boats.

端午节是我们传统的节日之一。在那一天,人们会吃粽子和赛龙舟

The Dragon-boat festival is one of our traditional festivals. On that day, people will eat sticky rice dumplings and dragon boat races.

民间有端午节挂艾叶菖蒲榕枝、赛龙舟、吃粽子、饮雄黄酒的习俗。

Dragon boat Festival with the custom of wine drinking, hanging the Chinese mugwort leaf, dragon-boat racing, and eating Zongzi.