| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
议员们等待着财政大臣发布公告。 MPs waited for the chancellor's announcement. | ||
财政大臣的预算须由国会批准。 The Chancellor's budget must be approved by Parliament. | ||
他们昨天向财政大臣提交了他们的报告。 They submitted their reports to the chancellor yesterday. | ||
财政大臣被迫狼狈地承认他的经济政策存在失误。 The Chancellor was forced into a humiliating climbdown on his economic policies. | ||
这里存在着制度障碍：财政大臣没有对黄金储备的直接使用权。 There are institutional hurdles: finance ministers do not have direct access to gold reserves. | ||
日本经济财政大臣荒井聪说：“谁第一谁垫底没有任何意义。 The economy minister, Satoshi Arai, said: “Whoever is top or bottom has no meaning. | ||
日本经济财政大臣荒井聪说：“谁第一谁垫底没有任何意义。” The economy minister, Satoshi Arai, said: "Whoever is top or bottom has no meaning." | ||
自从2002年日本财政大臣盐川对人民币汇率问题发难以来，关于人民币汇率升值的争论此起彼伏，高潮迭起。 Since 2002 Japanese Chancellor started revolt about RMB rate of exchange problem, the disputation concerning revalue of RMB rate of exchange is increasing. | ||
一名大臣挺身而出。 A minister stepped forward boldly. | ||
最可能的竞争者是前外交大臣麻生太郎和前财政大臣谷垣祯一，两者都是各自的小派系的领导者。 Probable contenders are Taro Aso, the foreign minister, and Sadakazu Tanigaki, a former finance minister, both leaders of small factions. | ||
