汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 财源滚滚
财源滚滚 (財源滾滾)
profits pouring in from all sides (idiom) / raking in money / bonanza
() cái yuán () gǔn
EXAMPLE SENTENCES

要是谁吃到硬币的,表示财源滚滚

If who eat the coin, said bonanza.

我敖送你一只袜子,祝你财源滚滚天天惊喜!

I send you a sock Ao, I wish you a good fortune every day!

要使主题乐园盈利是一项辛苦艰难的事业而不是迅速财源滚滚的美差。

Making money from theme parks is a hard grind, not a heady rush.

最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。

In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family.

外加九十九种祝愿,愿你好运连连、吉祥如意、幸福安康、平安快乐、财源滚滚、无烦无恼,祝你幸福久久。

Plus ninety-nine kind of wish, wish you good luck, prosperity, happiness, peace, peace and happiness, bonanza, bored, I wish you happiness for a long time.

尽管珀金的首次发现使他声名鹊起,财源滚滚,这位化学家仍在继续他的研究。

Although Perkin's fame was achieved and fortune assured by his first discovery, the chemist continued his research.

法国人头马君度集团大多数产品在欧元区生产,却在欧元区外销售,可能会财源滚滚

Remy Cointreau, which pays for the production of most of its goods in euros but sells most of them outside the euro zone, could be in for a bonanza.

这些都是很高远的目标,一旦实现,再生岛就能变废为宝,财源滚滚,而不会变成一个资金黑洞。

These are very lofty goals but if carried out, Recycled Island would turn the trash into a money making enterprise rather than an economic sink hole.

今天,美苑开始工作啦!正月初五迎财神,小苑在这里恭祝大家新的一年,财源滚滚

Today, the United States Court to resume business! The first month I welcome the God of wealth, in this I wish you a new year linfe!

2011年1月28日,新加坡唐人街的农历新年市场上,一排招财猫在展台出售。招财猫身举左臂招财进宝,象征来年财源滚滚来。

Rows of "Maneki Neko", also known as Fortune Cats, are displayed for sale during the Lunar New Year bazaar in Singapore's Chinatown Jan 28, 2011.