| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我的事业似乎在走下坡路。 My career seemed to be on a downward trajectory. | ||
他在事业上正走下坡路。 He is on a career downswing. | ||
这之后，就常常是走下坡路了。 After that, it is often downhill. | ||
英国工业自20世纪70年代以来一直在走下坡路。 Industry in Britain has been in decline since the 1970s. | ||
该公司开始走下坡路了，他们相信自己比顾客更明白。 The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer. | ||
那时我们的关系是走上坡路，此后就开始走下坡路了。 At that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill]. | ||
自第一个孩子出生后他们的婚姻便开始走下坡路了。 Their marriage went downhill after the first child was born. | ||
信用卡生意正在走下坡路，更多的借贷人不履行还贷责任。 The credit card business is down, and more borrowers are defaulting on loans. | ||
北海、波罗的海以及凯尔特-比斯开大陆架的渔场仍然在走下坡路。 The North Sea, the Baltic and Celtic-Biscay shelf fisheries are all still declining. | ||
这辆自行车的闸不灵了。你要是骑着它走下坡路，那你就是玩命呢。 The bike brakes don't work. If you ride downhill, you'll be tempting fate. | ||
