| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
圣坛受到破坏公物者的肆意践踏。 The altar had been defiled by vandals. | ||
天使不敢践踏的地方，蠢才蜂拥而至。 For fools rush in where angels fear to tread. | ||
成为别人的好朋友并不等于可以任人践踏。 Being a good friend does not mean being a doormat. | ||
践踏一地的各类研考培训信息。 Trampling a ground every varieties grinds to test a training information. | ||
这份报告详述了战时进行的人权践踏。 The report detailed the human rights abuses committed during the war. | ||
他们不想让人们践踏草地、搭帐篷或生火。 They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. | ||
高贵的陛下，不要践踏你那哀求的可怜虫！ Trample not upon thy beseeching worms, O noble Majesty! | ||
《水浒传》的一群主人公梁山好汉的共性，一是杀人放火，其成因与当时的背景分不开，更与千百年来践踏与反践踏人权等活动有关。 The following six points are the common features of Liangshan Heroes. The heroes' killing and setting fire have something to do with the historical background. | ||
其结果是，每年都有数千只羊死于窒息、践踏或饥饿。 As a result, thousands of sheep die each year from suffocation, trampling, or starvation. | ||
这些法律允许安全部队继续肆意践踏这些人的人权。 These laws allow the security forces to continue to ride roughshod over the human rights of the people. | ||