| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
如果停下来考虑一下，就会发觉这一切相当蹊跷。 There is something rather strange about all this if one stops to consider it. | ||
不过植松觉得这件事有点蹊跷。 However plant loose feel that this matter has a hitch. | ||
甚至更为蹊跷的是，这条街道鸦雀无声，寂静异常。 Even more odd, the street was filled by an unbroken silence. | ||
建筑巧合造就神奇，田螺坑地名的来历颇为蹊跷。 With such extraordinary coincidence, the origin of Snail Pit Village was rather freaky. | ||
姑且撇开纳税人所负担的成本不谈，这里面还颇有蹊跷。 The likely cost to taxpayers aside, there’s something strange going on here. | ||
“背后总是有什么蹊跷的，正常人一般不会满世界嚷嚷着威胁别人”，他说。 "There's something behind it. People don't normally go around threatening people," he said. | ||
事后，曾都区关爱艾滋病患者的“温馨家园”得知此事，事觉蹊跷随即报案。 After the accident, had all areas of care for AIDS patients with "warm home" about the incident, the matter was reported McGREGOR cause to be suspicious. | ||
当他看到他的仆人没有任何回来的迹象，奥德修斯感到很蹊跷。 When he saw no trace of his men coming back, Odysseus became suspicious. | ||
