| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她的书刚上市很可能轰动一时。 There may well have been a piquant novelty about her books when they came out. | ||
那本披露秘闻的书曾经轰动一时。 The book which revealed certain secrets made a noise in the world. | ||
光学技术是近年来轰动一时的科学成就之一。 Optics technology is one of the most sensational developments in recent years. | ||
她演奏了她所有曾轰动一时的老曲子。 She played all her old hits. | ||
长期以来众多的“果粉”翘首以盼，期望能看到苹果发布轰动一时的新品。 Its legions of fans are always eager to see it launch a new offering that makes a splash. | ||
甚至他骑摩托车在新奥尔良撞桥身亡的事也轰动一时。 Even his death, after crashing his motorcycle on a bridge in New Orleans, was spectacular. | ||
当他的晚期作品在泰特现代艺术馆展示时，它们曾轰动一时。 When his late paintings were shown at Tate Modern they were a hit. | ||
对克拉夫琴科的审判变成了一场在巴黎和全世界轰动一时的事件。 The Kravchenko trial became a cause célèbre in Paris and internationally. | ||
这支歌非常罕见：是拥有人类对环境影响强劲信息的成功而轰动一时的唱片。 The song is a very rare thing: a hit record with a powerful message about our impact on the environment. | ||
在伦敦，他被认定海盗和谋杀罪成立的审判轰动一时，之后他的尸体被悬在泰晤士河长达两年。 After his conviction of piracy and murder charges in a sensational London trial, he was left to hang over the River Thames for two years. | ||
