汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 辦事
bàn shì
辦事 (办事)
to handle (affairs) / to work
工作 行事 做事 幹活 勞作 幹活兒 坐班
做事～机构ㄧ～认真 ㄧ我们是给群众～的。
办 (辦) bàn 事 shì
COMMON WORDS WITH 辦事
辦事處 ( 办事处 )
bàn shì chù
office / agency
( 办事处 )
辦事員 ( 办事员 )
bàn shì yuán
clerk / officer / office clerk
( 办事员 )
辦事組 ( 办事组 )
bàn shì zǔ
administrative group
( 办事组 )
照章辦事 ( 照章办事 )
zhào zhāng bàn shì
by the book / act according to the rules
( 照章办事 )
聯合國日內瓦辦事處 ( 联合国日内瓦办事处 )
lián hé guó rì nèi wǎ bàn shì chù
United Nations Office at Geneva
( 联合国日内瓦办事处 )
街道辦事處 ( 街道办事处 )
jiē dào bàn shì chù
subdistrict office / neighborhood official / an official who works with local residents to report to higher government authorities
( 街道办事处 )
待辦事項列表 ( 待办事项列表 )
dài bàn shì xiàng liè biǎo
to-do list
( 待办事项列表 )
嘴上沒毛，辦事不牢 ( 嘴上没毛，办事不牢 )
zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo
a youth without facial hair cannot be relied upon (proverb)
( 嘴上没毛，办事不牢 )
嘴上無毛，辦事不牢 ( 嘴上无毛，办事不牢 )
zuǐ shàng wú máo , bàn shì bù láo
see 嘴上沒毛，辦事不牢|嘴上没毛，办事不牢[zui3 shang4 mei2 mao2 , ban4 shi4 bu4 lao2]
( 嘴上无毛，办事不牢 )
聯合國難民事務高級專員辦事處 ( 联合国难民事务高级专员办事处 )
Lián hé guó Nán mín Shì wù Gāo jí Zhuān yuán Bàn shì chù
Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)
( 联合国难民事务高级专员办事处 )
EXAMPLE SENTENCES

他办事很老练。

He is experienced and works with a sure hand.

我们不能凭想当然办事。

We must not act on assumptions.

办事要利落，不要拖泥带水。

Do things neatly, not sloppily.

她办事认真，从不敷衍了事。

She is very conscientious and never skimps her work.

他只是在挨时间，没在办事。

He's just marking time.

且将银子交给办事的人转交作工的人，不与他们算账，因为他们办事诚实。

They did not require an accounting from those to whom they gave the money to pay the workers, because they acted with complete honesty.

他不声不响地按照吩咐办事。

He does what he's told without any fuss.

老板派她进城办事去了。

Her boss sent her on an errand into town.

别管是谁，一律按原则办事。

No matter who it is, we'll act according to principle.

办事不失时机，一天可抵三天用。

To him that does everything in its proper time, one day is worth three.

Subtitled Videos