| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
接受你的辞呈，我感到非常遗憾。 It is with great regret that I accept your resignation. | ||
她想象着自己走进办公室，递上辞呈。 She imagined walking into the office and handing in her resignation. | ||
鲍勃•摩根已递交了辞呈，并且已被批准了。 Bob Morgan has offered his resignation and it has been accepted. | ||
她交上辞呈后，却得到了三个月的园艺假。 She handed in her resignation and was put on three months' gardening leave. | ||
他立刻递交了辞呈——就在那天晚上，法官旧病复发，去世了。 He handed in his resignation at once—and that night the Judge suffered a relapse and died. | ||
石井直称，他将在一月的董事会上递交辞呈。 Tadashi Ishii said he would tender his resignation at a January board meeting. | ||
既然现在我已名誉扫地（老脸丢尽了），老爷，我向您递交辞呈。 And now my disgrace is complete. My lord, you have my resignation. | ||
终于有一天杰克忍无可忍，向总经理提出辞呈，并痛斥总经理用人不公平。 One day, jack unbearable, to bring up my resignation, and general manager and denounced unfair. | ||
太田诚一星期五对媒体表示，他已经向福田首相递交了辞呈。 Seiichi Ota told reporters Friday he has offered his resignation to Prime Minister Yasuo Fukuda. | ||
在经过一阵犹豫后，鸠山由纪夫接受了藤井裕久的辞呈。 After some hesitation Mr Hatoyama accepted Mr Fujii's resignation. | ||
