汉英词典
MEANING OF 近水楼台
近水楼台
(近水樓臺)
lit. a pavilion near the water (idiom); fig. using one's proximity to the powerful to obtain favor
The terrace by the water gets moonlight first / It is a metaphor for a certain status or relationship that gives priority to benefits or convenience
水边的楼台先得到月光。比喻能优先得到利益或便利的某种地位或关系。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
闻香中，感觉有点近水楼台先得香意趣。 Smells, you will feel a bit fragrant charm proximity basis. | ||
当然，如果已经有熟识的公立医院医生更是近水楼台。 Of course, if there is already familiar with doctors in public hospitals is proximity. | ||
