| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
近现代地上权肇端于罗马法。 The modern superficies systems stem from Roman Law. | ||
是啊，到了近现代就是白话文了。 Tom: Yes, till modern history, modern vernacular Chinese is popular. | ||
“卸”的近现代常用义是把东西去掉或拿下来。 The modern meaning of "unload" is to remove or take down things. | ||
现任江南大学法政学院副教授，专攻中国近现代佛教史。 He is currently associate professor in the Institute of Law and Politics of Jiangnan University, specializing in modern history of Buddhism in China. | ||
第五章探讨了近现代中国画拍卖价格指数的编制和应用。 Chapter Five discusses the design and application of the auction price indexes of modern Chinese traditional paintings. | ||
在中国近现代画坛上，黄宾虹是一位非常重要的画家。 In the contemporary and modern field of traditional Chinese painting, Huang Binhong is a very important artist. | ||
城市角色的转变，同时拉开了重庆近现代的城市文明史。 With Changes in the City, and opened the modern civilization of Chongqing. | ||
具有140年历史的江南造船厂是我国近现代民族工业的发祥地。 Jiangnan Shipyard with 140-year-old history is the birthplace of the modern national industry of our country. | ||
李健颐是近现代医学史上一位颇有建树的中医学家。 Li Jianyi was a traditional Chinese physician with great achievements in modern times. | ||
《东方杂志》在中国近现代的公共舆论界占有着十分重要的地位。 Eastward Magazine "occupies an important place in the public media in the modern times of China." | ||
