汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 逢年过节
逢年过节 (逢年過節)
at the Chinese New Year or other festivities
féng nián () guò () jié/jiē
EXAMPLE SENTENCES

逢年过节他总是回来看我们。

During festivals he always comes to see us.

在中国,人们在逢年过节时会敲锣打鼓。

In China, people may play the gong and the drum during the traditional festivals.

听说有长久的汗青,原是船帮赶庙会、逢年过节时活动供给的小吃。

Said to have a long history, originally Chuanbang a temple fair, when the current supply of snacks holidays.

是台湾早期传统小吃口感绵密细致甜而不腻 细细品尝格外爽口 是逢年过节的伴手礼。

"Champion cake" is a tight-knit Taiwan's early taste of traditional snacks carefully savoring the sweet but not greasy especially refreshing is a gift on holidays.

我有两个干妈,因为我平时总是忙于学业,很少去看望她们,只有逢年过节才聚上一次。

I have two godmothers, because is always busy studying, I don't have time to see them usually.

逢年过节我们全家聚会的时候,他无一例外地来得很晚,看上去有点紧张不安,吃饭时还会起身一两次去打电话。

When our family gathered for holiday meals, he invariably came late, seemed on edge, and got up a time or two during dinner to make phone calls.

那口锅曾经养活了我家几代人,里面荤味不常见,逢年过节时,也总显得比平常多了几分热气而已。

That I had to feed pan generations of my family, which dirty taste unusual holidays, when he always seemed a bit more than usual just hot air.