| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
正值年少，撒谎是连串因果的实验。 For the very young, lying is a series of cause-and-effect experiments. | ||
她挟着连串善行义举向天国前进。 She is carrying a series of good deeds to the kingdom of heaven. | ||
学生们很快便对听连串史实厌烦起来。 Students soon grow weary of listening to a parade of historical facts. | ||
随着言语的发展，这个孩子开始把更多的词语连串起来。 As speech develops, the child starts to string more words together. | ||
对那些熟悉夜晚星空的人来说，这一连串罕见的天象看起来十分奇怪。 This rare sequence of events would have looked very strange to those familiar with the night sky. | ||
很多在当前学院理论中不及格的孩子被强迫留级重读，哪怕根据研究表明这一连串行动会使他们变得更糟。 Many children who are failed by the academic status quo are forced to repeat a grade even though research shows that this is just about the worst course of action for them. | ||
警察担心，由于这些纪念性的网站很有威望，很多自杀者的朋友会在这悼念和网上拜祭他们，或者这助长了这一连串的自杀行为。 Police fear that the prestige of having a memorial website, where friends come to mourn and pay tribute online, may have contributed to the spate of suicides. | ||
