汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 運氣 hsk 5
運氣 (运气)
luck (good or bad)
①命运我的运气真好,事事顺利。②机会;机遇报个名,碰碰运气,说不定录取了。③把气贯注到身体的某一部分他站在那儿运气,一声不吭。
() yùn () qì
EXAMPLE SENTENCES

我想碰碰运气

I want to chance my luck.

她好像运气不好连连遭殃。

She seems cursed with bad luck.

总有一天,他们的运气会气数已尽。

One day their luck runs out.

机不可失,时不再来。咱们要不要碰碰运气

It's now or never, shall we chance it?

我正要去那儿,想碰碰运气

I am just on my way thither, and want to try my luck.

只有那次我们运气好,那一天阳光普照。

For once, fortune was on our side: the sun shone that day.

与其说成功靠运气不如说靠辛勤努力。

Success lies not so much as in luck as in hard work.

斯里兰卡人一直没运气碰上好天。

The Sri Lankans have been having no luck with the weather.

碰巧运气好,我们刚好同时到达。

By a happy coincidence , we arrived at exactly the same time.

周六,周六出门会带来坏运气

Saturday. It's bad luck to start a journey on a Saturday.

  • Translation
  • ar حظ de Glück es suerte fr chance hi भाग्य id keberuntungan it fortuna ja 幸運 koms tuah ru удача sv tur th โชค vi may mắn