| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
寒舍遗赠吾母； My small estate I bequeath to my mother; | ||
第三章遗嘱继承和遗赠。 Chapter III Testamentary Succession and legacy. | ||
这个遗赠附带一项限制性条款。 One proviso is attached to this legacy. | ||
他把全部财产遗赠给他的女儿。 He bequeathed his entire estate to his daughter. | ||
我父亲在遗嘱中把这所房子遗赠给了我。 My father left me the house in his will. | ||
第二十一条遗嘱继承或者遗赠附有义务的，继承人或者受遗赠人应当履行义务。 Article 21 Where there are obligations attached to testamentary succession or legacy, the successor or legatee shall perform them. | ||
泸州遗赠纠纷案本来只是一起事实十分简单，适用法律也十分明确的遗产继承纠纷案件。 Luzhou bequests disputation was only with the very simple fact, and the legal application was also very clear too. | ||
后来我决定将这些传奇的事讲给我自己的孩子，可能比另一个家人遗赠一床祖传被要好得多。 I decided then and there to hand these legends down to my own children, much the way another family might bequeath a cherished homemade quilt. | ||
我祖父生前是一百万富翁，他把自己的全部资财遗赠出来，用以考证埃及金字塔是天外来客建造的这一臆断是否成立。 My millionaire grandfather left all his money to research into proving that the pyramids in Egypt were built by visitors from outer space. That beats the band! | ||
