| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
请走边门，这个门锁上了。 Please go in the side door, this one is locked. | ||
他被从边门赶了出来，一只手还捂着脸。 He was driven out of a side entrance with his hand covering his face. | ||
请继续往左边门走。阿贝尔曼将带您到前台。 Please go in by the door on the left. A bellman will show you to the front desk. | ||
我把上夜的小厮们都放了假，两边门一关，再没别人了。 I'll dismiss all the pages on night duty. Once the gates on both sides are locked, no one can COME through. | ||
她朝斯特拉刚才经过的那扇边门走去。一个武装法警挡住了她的去路。 She walked over to the door she had seen Stela go through. An armed deputy blocked her way. | ||
但是，长安的宫殿，只为艺术家们开了一个狭小的边门，允许他们以卑怯侍从的身份躬身而入，去制造一点娱乐。 But, the imperial palace of Chang 'an only opened a narrow side door for the artists, allowing them to enter bended, as humble servants, to create a little bit entertainment. | ||
那会儿还没有繁杂的消防安全条例，经理为了防止员工翘班把边门都锁了，要不然，玛格·丽特完全可以从那儿离开。 Margaret could have used the side doors, except those were kept locked because the manager didn't want the hired help to sneak out, either. This was back before excessive fire and safety regulations. | ||
