| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
利用配合力分析方法，评价优良亲本。 Combining ability was made to find superior parents. | ||
分析了杂交籼稻和杂交粳稻的优势表现和配合力成分，提出了加强杂交稻配合力选择的建议。 The performance, heterosis and combining ability components in hybrid rice are analyzed. Some Suggestions of strengthening the combining ability selection in hybrid rice are also proposed. | ||
本研究共选出菌丝生长速度配合力高的单孢菌株4个，杂交组合5个。 While 4 monokaryons and 5 hybrid dikaryons with high combination ability of mycelial growth rate were selected. | ||
经过鉴定证明这些纯系在纯度、遗传稳定性和配合力等方面均可以与常规自交系相比拟。 Those pure lines derived from the homozygous diploids resemble routine inbred line in purity, genetic stability and combining ability. | ||
作用于系统的合力是，所有的外力。 And so the total force on the system is simply the total force external. | ||
现在，人口统计学和生产率形成了合力。 Now demography and productivity are pushing in the same direction. | ||
提高了叠合面的粘结力和咬合力； The strength of felt and occlude on superposition surface are enhanced. | ||
这些难民得到东道国和非政府组织合力照顾。 These refugees are taken care of by the combined efforts of the host countries and non-governmental organizations. | ||
结果表明，硫黄品种对粘合力的影响不大； The results showed that the sulfur type had little influence on the adhesion; | ||
合力是最终的总和，外力与所有内力总和。 The net force is ultimately the sum of the external force and all the internal forces. | ||
