汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 重心 hsk 6
重心
center of gravity / central core / main part
①物体各部分所受重力的合力的作用点。在不改变物体形状的情况下,物体的重心与其所在位置和如何放置无关。有规则形状、质量分布均匀的物体的重心在它的几何中心上。②三角形三条中线的交点。重心和顶点的距离等于对应中线长的三分之二。重心与三个顶点的连线,分三角形为三个面积相等的小三角形。它到三边的距离与三边长成反比例。三角形的重心在三角形形内。③工作的中心;事情的主要部分抓住重心|工作重心的转移。
zhòng/chóng xīn
EXAMPLE SENTENCES

对摆来说,重心在这里。

For the pendulum, center of mass is here.

汉晋以后,中国经济重心逐渐南移,其实这也是我国经济重心自西向东的转移。

After the Han and Jin Dynasties, China's economic centers had been transferred to the south, and this was in fact the process of the country's economic centers being transferred to the east.

膨胀系数不相配必须会引起重心不稳定。

This mismatch in coefficient is certain to result in instability of the center of gravity.

这个橡皮重心在中间的某一点。

And the center of mass of this eraser is somewhere in the middle.

电荷重心和电荷密度可通过计算得出。

The mean charge depth and the charge density can be calculated.

不舒适的鞋子会影响身体的重心

The wrong shoes can affect the body's centre of gravity.

区位的改变造成了风格和重心的巨变。

This geographical shift has brought dramatic changes in style and substance.

养老金问题在1985年春不是他思考的重心

The pension issue was not at the forefront of his mind in the spring of 1985.

项目管理是网页设计工作的重心环节之一。

One of the central tasks of web design is project management.

慧慧:然后左脚向前一步重心随着前移。

Nathan:Step forward, and shift your weight.

  • Translation