| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
到现在，共有五次重新启动。 So far, five reboots in total. | ||
欧盟正试图快速重新启动和平进程。 The EU is trying to jumpstart the peace process. | ||
中东和平会谈星期三在华盛顿重新启动。 Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday. | ||
请重新启动客户端以实装该变更。 Please restart your client for the changes to take effect. | ||
重新启动应用服务器，使以前的所有更改生效。 Restart Application Server in order for all the previous changes to take effect. | ||
一旦终止或重新启动实例或数据库，计数器便会复位。 Counters are reset when you stop and restart an instance or database. | ||
司机一挂上挡，踩下油门踏板，发动机就重新启动了。 As soon as the driver puts the car in gear and touches the gas pedal, the engine starts back up. | ||
回滚整个单元以后，可以根据您的选择重新启动迁移过程。 After rolling back the entire cell, you can restart the migration process at your option. | ||
大脑需要“重新启动”的机会，也就是说，恢复到正常的多巴胺敏感性。 The brain needs a chance to "reboot," that is, return to normal dopamine sensitivity. | ||
在你把它安装并重新启动计算机后，你会在控制面板上发现两个新图标。 Once you've installed it and rebooted your PC, you'll find two new icons in the Control Panel. | ||
