| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们去加拿大的野外划独木舟。 They went canoeing in the wilds of Canada. | ||
许多笼中鸟比野外同类鸟的寿命长。 Many caged birds live longer than their fellows in the wild. | ||
在乡郊野外，几乎没有什么交通（人烟稀少）。 There's hardly any traffic out in the boonies. | ||
本产品可直接铺床、打地铺或野外露营。 It may make a bed directly, on the floor or the open country camping. | ||
确认第二炮兵导弹部队的野外发射阵地会是一件很困难的事情，可能还有数以百计的野外发射阵地还没有被发现。 Identifying field launch sites for the 2nd AC's missile force can be a difficult proposition, and there are likely hundreds of such locations as yet unlocated. | ||
进而归纳其野外鉴别特征及分布控制条件。 From this, the characteristics identified in field and distribution control conditions are summarized. | ||
野外定向地图，比例1：20 00，等高线间距5米。 Orienteering Map, Scale 1:2000, Vertical Interval 5m. | ||
这可以是万圣节的化妆跑，或秋季的野外定向。 This could be in the shape of a costume run at Halloween or an orienteering meet this fall. | ||
紧邻牧场的原始森林内栖息的美洲虎袭击，小牛陈尸野外。 The carcass of a calf killed by the jaguars that inhabit the native forest bordering a ranch. | ||
到目前为止，俄罗斯野外的着火点已由800多处下降到600处左右。 So far about 600 fires are still burning in the Russian wilderness, but that is down from more than 800. | ||
