| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
但在所有机制背后，都有一个核心事实，即每种机制都有黄金供应(或如在金汇兑本位制的国家，基于黄金的货币)作为支撑。 Underlying all systems, however, is the central fact that each must have its supply of gold to support it (or currency based on gold, as in the gold Exchange Standard). | ||
第21条国内汇兑及国际汇兑，分为票汇及电汇二种。 Article 21 Domestic remittances and international remittances are divided into the categories of demand transfers and wire transfers. | ||
自由汇兑对大家都有益。 Free exchange for everyone's good. | ||
造币厂厂长以撒牛顿爵士1717年确立了黄金的固定价格，大不列颠是第一个采用本位制的国家。 Great Britain was the first country to adopt the gold standard, when the Mastet of the Mint, Sir Isaac Newton, established a fixed price for gold in 1717. | ||
金制的王冠镶有许多贵重的宝石。 The gold crown was encrusted with precious gems. | ||
所有汇兑盈亏均计入损益账内。 All exchange differences are dealt with in the profit and loss account. | ||
这一和弦中有两个本位音。 There are two naturals in this chord. | ||
他手里拿着一根有金制端部的手杖。 In his hand, he carried a gold-tipped cane. | ||
第五章：“民族本位”思想与兼办社会教育。 Chapter 5: 'The thoughts of nationality' and guiding social education in part-time. | ||
由此产生的汇兑差额于损益帐内处理。 Exchange differences arising in these cases are dealt with in the profit and loss account. | ||
