| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
每年授予一次金鸡奖。 The Golden Rooster Award is given out once a year. | ||
1995年，她因曾三次获金鸡奖最佳女主角奖而荣获第15届中国电影金鸡奖特别奖。 In 1995, she won the Golden Rooster Award for three times and won the Best Actress Award for the 15th Golden Rooster Awards Special Award. | ||
她已经赢得了巴黎电影节和中国金鸡奖的最佳女主角。 She has won the best actress awards for the Paris Film Festival and the Golden Rooster in China. | ||
创立于1981年的中国电影金鸡奖，是与华表奖（政府奖）、百花奖（大众奖）三足鼎立的专家奖。 Founded in 1981, China's Golden Rooster Award, is Huabiao Award (Government Award), Hundred Flowers Award (public award) Award for the three pillars of the experts. | ||
尽管如此，这位女星仍两次被授予金鸡奖和百花奖影后，在柏林电影节及戛纳电影节也有所斩获。 However, she has twice been awarded the Golden Rooster and the Hundred Flowers Awards as well as the Berlinale Camera, and the Cannes Festival Trophy. | ||
成龙大哥几周前摘得金鸡奖最佳男演员奖。而颁奖之时，大哥却还处于为各种事务而奔忙之中。 Jackie was awarded China's Golden Rooster Award for Best Actor several weeks ago and he has been busy traveling since then. | ||
