投掷项目包括标枪、铁饼、链球和铅球。

The throwing events consist of javelin, discus, hammer and shot.

导游：哦，很多。跳高、跳远、撑杆跳、铁饼，等等。

Guide: Oh, many. The high jump, the long jump, the pole vault, the discus competition, etc.

链球和铁饼之类的运动项目在西方通常不是很吸引观众。

Events like the hammer and the discus are not traditional crowd-pleasers in the West.

据传说仄费洛斯（西风）也很喜爱雅辛托斯，但雅辛托斯与阿波罗较诸与他来往得亲密，他因而产生了妒意。 就是他把铁饼吹偏了方向，使它打到雅辛托斯头上的。

It was said that Zephyrus (the west wind), who was also fond of Hyacinthus and jealous of his preference of Apollo, blew the quoit out of its course to make it strike Hyacinthus.