汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 针刺
针刺 (針刺)
to prick with a needle / to treat by acupuncture
中国传统医术的一种。以针刺入人体一定的穴位来达到治病的目的。 喻尖锐抨击。
() zhēn
EXAMPLE SENTENCES

目的:观察针刺留针时运针与否的针刺效应。

Objective To observe effects of manipulating the needle in acupuncture.

结果电水针配合针刺治疗原发性三叉神经痛治愈率与单纯针刺组差异明显。

Results There was a significant difference in cure rate between electrical point injection plus acupuncture and simple acupuncture for treating primary trigeminal neuralgia.

目的观察针刺背俞穴为主与常规针刺治疗缺血性中风(瘀血阻络证)的疗效差异。

Objective To compare the efficacy of acupuncture at Back-Shu points as main therapy with conventional acupuncture in treating ischemic stroke (obstruction of channels by stagnant blood).

目的:探讨针刺加运动患肌对周围性面神经炎的预后影响及针刺时机的选择。

Objective To investigate the prognosis of penetration needling and kinesitherapy for treatment of peripheral facial neuritis and select acupuncture opportune moment.

针刺内关、足三里穴组兴奋性神经元频率变化率亦显著高于针刺偏历、合阳穴组(P〈0.01)。

The frequency changes of the excitatory neurons in Zusanli and Neiguan groups were also obvious higher than those in Pianli and Heyang groups(P<0.01).

方法:采用地黄饮子加减配合针刺治疗。

Method: Modified Dihuang decoction and acupuncture were used for treatment.

许多聋哑人经过针刺治疗开始能说话了。

Many deaf-mutes began to talk after acupuncture treatment.

目的:探讨针刺治疗变态反应性神经炎的机理。

Objective To study the mechanism of acupuncture for treatment of allergic neuritis.

目的:探讨针刺治疗男性免疫性不育症的机理。

Objective To study on mechanisms of acupuncture in treatment of male immune infertility.

结论:针刺配合推拿治疗本病效果满意。

Conclusion: The curative effect of treatment with acupuncture and massage was satisfying.