| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
甲状旁腺素使骨头释放出钙质，并籍此将血液中的钙质提升至正常水平。 This causes the bones to release calcium and thus to bring blood levels back up. | ||
其他含钙质的蔬菜，像是菠菜，甘蓝菜和豆子含有草酸，会阻碍钙质吸收。 Other vegetables with calcium, like spinach, collards, kale and beans, contain oxalates that block calcium absorption. | ||
如果是乳糖不耐症该如何获取足够的钙质？ How Can I Get Enough Calcium If I'm Lactose Intolerant? | ||
富含钙质的干酪素对牛奶呈现白色起到一定作用。 Rich in calcium, Casein helps contribute to milk's white color. | ||
水中富含镁和钙质，也有锂和溴化物，有助消化。 The magnesium and calcium-rich water also contains lithium and bromide, said to aid digestion. | ||
这种水果含有丰富的钙质，但钾的含量却很低。 This fruit is high in calcium but low in potassium. | ||
不过我的钙质超标是由原发性甲状旁腺功能亢进引起的。 But my calcium surplus was caused by a common condition called primary hyperparathyroidism. | ||
轮藻形成碳酸钙沉淀，这些沉淀可形成湖泊钙质泥灰岩的主要成分。 Stoneworts contain calcium carbonate deposits so extensive that they may form the major part of lake bottoms. | ||
果汁、绿叶蔬菜如花椰菜和菠菜等蔬菜、杏仁、豆奶都是钙质的良好来源。 Good sources are fruit juices, green leafy vegetables-such as broccoli and spinach greens-almonds, and soy milk. | ||
月球花岗岩碎屑的主要矿物为石英、钾长石和钙质斜长石，具花斑状结构； Major minerals of lunar granitic clasts are quartz, K-feldspar and calcic plagioclase with granophyric intergrowths. | ||
