EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
长崎可以走出衰退的漩涡吗? Can Nagasaki pull out of the spiral? | ||
长崎一度是日本唯一的外贸市场。 Nagasaki was once the sole mart of the foreign trade of Japan. | ||
广岛核爆以及8月9日的长崎核爆真的有必要吗? Was the bombing, along with the one Aug. 9 on Nagasaki, really necessary? | ||
他们从长崎把预装好的单元运过来,然后就在这边组装好。 They brought in prefab units from Nagasaki, and slapped them together here. | ||
末弘贵子,长崎就业局的劳动部门主管说:“我们在呼叫中心上取得了一些成功。” Keiko Suehiro, director of the Labour ministry's employment bureau in Nagasaki, says there has been some success with call centres. | ||
山本先生说这里的很多人不会把广岛和长崎的灾难同福岛核反应堆的危机联系到一起。 Yamamoto says many people here don't really associate the horrors of Hiroshima and Nagasaki with the crisis at the Fukushima nuclear reactor. | ||
山口勉之前就已被认定为1945年8月9日长崎原子弹爆炸的“被爆者”,意思是辐射幸存者。 Tsutomu Yamaguchi had already been a certified "hibakusha, " or radiation survivor, of the 9 August 1945 atomic bombing in Nagasaki. | ||