汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 长年累月
长年累月 (長年累月)
year in, year out (idiom) / (over) many years
长年 whole year / 累月 Many months / Describes that many years have passed
长年整年;累月很多个月。形容经过了很多年月。
() zhǎng/cháng nián lèi/lěi/léi yuè
EXAMPLE SENTENCES

长年累月在大西北从事野外工作。

Year in year out he has been doing fieldwork in the Northwest.

长年累月的焦虑使他面容憔悴。

Years of worry have taken their toll on him.

这房子长年累月没修缮,墙上的灰泥都剥落了。

The plaster on the wall of this house had peeled off through years of neglect.

加拿大瀑布长年累月的冲蚀,在其谷底造就成一个59米深的盆池。

The Canadian falls has carved a plunge basin 59 meters deep.

设计是一门精深的技艺,没有任何东西可以代替长年累月的、大量的代码实践。

Design is a deep skill, and there's no substitute for writing code and living with it for years.

幽幽一线流泉,看上去柔弱无骨,但由于长年累月的冲刷,居然把如钢似铁的六亿年前生成的崖壁凿穿,这是何等的伟大啊。

A faint stream looks soft and weak, but just such a weak stream, actually, erode steely rocks to become a gorge through 60 million years, how great it is!