汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 開市
開市 (开市)
(of a store, stock market etc) to open for trading / to make the first transaction of the day
〈动〉❶市场、商店等开始交易或营业。❷市场、商店等一天中第一次成交:现在生意难做,有时一整天也开不了市。
() kāi shì
EXAMPLE SENTENCES

这份报告会在今天开市时刺激玉米期货的一些购买行为。

This report could spur some buying in corn futures when the market opens today.

旧俗春节期间大小店铺从大年初一起关门,而在正月初五开市

During the Spring Festival is the custom shop from the Lunar New Year's day closed, opening in the fifth day of the lunar new year.

在午盘开市时日本日经225指数下挫9.62点,降幅0.1%,降至8716.72点。

Japan's Nikkei 225 index lost 9.62 points, or 0.1%, to 8,716.72 in early afternoon trading.

许多中东股市因开斋节休市到下周一才开市,这就更难了解本地区会对迪拜困境作何反应了。

Many stock markets in the Middle east are closed until Monday for the feast of Eid al-Fitr, making it harder to know how the region will respond to Dubai's woes.

在周一开市后,制药商默克公布了它二季度的财报,这个财报超出了分析师的预期。

On Monday after the bell, drug developer Merck announced that its second-quarter profit beat analyst expectations.

我寻找机会从美东时间上午2时至上午6时,如果您在这段时间迟到或者错过了任何100点的行情那么就要谨慎交易,因为它可能将会窄幅震荡直到美国开市

I look for setups from 2 am EST till 6 am EST, if you are late and missed any 100+ movements during this time be wary of trading as it will probably range until the US open.