| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
下辖三个实体：开发部、实业部、贸易部。 There are three branches: Development Branch, Industry Branch and Sales Branch. | ||
技术开发部是公司八大部门之一，力量雄厚，现有工程技术人员三十多名。 The Tech Development Department is one of eight departments in the company. | ||
公司状况：本公司设有办公秘书处、招聘部、教学培训部、信息开发部、财务部。 General Situation: Our company has office secretariat, recruiting department, teaching and training department, information development department and financial department. | ||
炼油厂蒸汽凝结水回收再利用是中国石化集团公司科技开发部提出的科研课题。 The steam condensate water recovery and reutilization in refinery are the scientific research task submitted by SINOPEC scientific development depart. | ||
奥林巴斯开发部经理川井澄夫将获由朝日新闻社所赞助的奖项。 Olympus Development Division manager Kawai Sumio will receive the award sponsored by national newspaper Asahi Shimbun, for the dust reduction system. | ||
厂务部、企管部、市场部、技术开发部、财务部、计量室、党群部等八个部室。 Plant Services Department, Qiguanbu, Marketing, Technology Development Department, the Finance Department, metrology room Party and the Department of the Ministry of eight rooms. | ||
产品开发工程师直接向产品开发部部长汇报工作，全面负责产品国产化及相关的技术协调工作。 The product Engineer directly reports to the Director of product Development, and takes the overall responsibility for product localization work and related technical coordination. | ||
他非常抱歉地说意向书要过几天才能递交，因为开发部主管和她的助理都因流感病休了。 He is extraordinarily apologetic that the letter will come several days later, explaining that the director of development and her assistant are both out with the flu. | ||
