汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 關懷 hsk 6
關懷 (关怀)
care / solicitude / to show care for / concerned about / attentive to
〈动〉关心:~备至|亲切~|~青年人的成长。
() guān 怀 () huái
EXAMPLE SENTENCES

主要讨论刘恒困境叙事的价值关怀,并主要分析了其小说中的四种价值关怀:人性关怀、文化关怀、女性关怀、哲学关怀

Thirdly, it mainly discusses the value care for Liu Heng's narration of plight, and analyzes four kinds of value care: humanism, culture, female and philosophy.

你体贴、细腻、关怀、友爱。

You are thoughtful, sensitive, caring and loving.

教员给予学生无微不至的关怀

The teacher gives the student the meticulous concern.

她对所受到的关怀照顾赞叹不已。

She was full of admiration for the care she had received.

儿童需要一个充满关怀的环境。

Children need a caring environment.

这些孩子非常需要爱心和关怀

The children are in desperate need of love and attention.

当代教育需要形上的关怀

Modern education needs metaphysical care.

她的文章被归入人文关怀类。

Her articles come under the heading of human interest.

管理关怀的鼓吹者有着很高的期待。

Advocates of managed care have high expectations.

部长们应该更关怀家庭的需要。

Ministers should be more attentive to the needs of families.

  • Translation
  • ar رعاية de Pflege es cuidado fr se soucier hi देखभाल id peduli it cura ja お手入れ ko 케어 ms menjaga ru забота sv vård th ดูแล vi quan tâm