| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
闸门提起时水就可以畅流。 When the gate is raised, the water can flow freely. | ||
从升降闸门拆去支撑。 Remove the support from the liftgate. | ||
关闭闸门将是非常困难的。 Shutting them will be hard. | ||
为了控制水流，防洪闸门关闭了。 The floodgate was closed to control the flow of water. | ||
第三道，就是从上面放下来的闸门。 The third is a vertical sliding gate. | ||
水闸门一开，水便一下子涌了出来。 As soon as the sluice gate was opened, the water surged in. | ||
应用随机振动理论进行闸门结构的随机振动响应分析。 With random vibration theory the random vibration response analysis for gate structures are conducted. | ||
本文对泄洪闸门控制系统的主要技术问题进行分析。 This paper has analyzed the main problems of a control system for floodgate. | ||
实践中，一些水利工程已经用横梁代替牛腿去支承弧形闸门。 In practice, beams have been used to replace corbels in supporting radial gates in some hydraulic projects. | ||
一个泄水口的龙门吊受到轻微破坏，所有闸门在震后都可以开闸放水。 One of the spillway gantries was slightly damaged. However, all gates could be opened after the shaking. | ||
