| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不动产指的是土地及土地上附着物。 Real property is land and things immovably attached to the land. | ||
在新浇混凝土里安装锚定螺栓，钢板，门框和其他附着物。 Install anchor bolts, steel plates, door sills and other fixtures in freshly poured concrete. | ||
征收耕地的补偿费用包括土地补偿费、安置补助费以及地上附着物和青苗的补偿费。 Compensation fees for land expropriated include land compensation fees, resettlement fees and compensation for attachments to or green crops on the land. | ||
农用地转用价格由农用地质量价格、农用地社会价值量、地面附着物及青苗补偿费三部分组成。 The price of changed agriculture land is composed of quality price, society value and ground attachment compensate. | ||
清除零件上的锈、油脂、石墨、油污、指纹、机械切屑、抛光腊、灰尘、松香、助焊剂等附着物。 Remove the rust parts, grease, graphite, smeary, fingerprints, mechanical scraps, polishing wax, dust, attachments rosin, flux, etc. | ||
本公约的条款不得纯粹由于设备已成为土地的附着物或已嵌入土地内而终止适用。 The provisions of this Convention shall not cease to apply merely because the equipment has become a fixture to or incorporated to land. | ||
双动滚笼式螺旋预处理机是通过对块状物体的离心滚动摩擦碰撞，清除其表面的非同质附着物。 The double moved cylinder pretreating-machine clears away the nonidentical substance adhering to the surface of lump-shaped objects via centrifugal rolling friction collision. | ||
