汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 除旧更新
chú jiù gēng xīn
除旧更新 (除舊更新)
to replace the old with new (idiom)
Clear the old and create the new / Replace the old with the new
清除旧的，建立新的。以新的代替旧的。
除 chú 旧 (舊) jiù 更 gèng/gēng 新 xīn
EXAMPLE SENTENCES

格言大意：如果每天能除旧更新，就要天天这样做，不断这样做。

Main Idea: If you can do away with the old and bring in the new, you should do it every day without stopping.

这是一个除旧立新的祖国。

This is an establishing a new addition to the old country.

你们既是无酵的面，应当把旧酵除净，好使你们成为新团。

Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened.

安全更新呼叫需要继续更新请求。

Secure update call needs to continue update request.

招兵买马，更新人才库 。

Recruit hard for new talent.

更新化学品登记证。

Renew Hazardous Substance Registration Certificate.

因为除夕在中文里的意思是除旧，所以大部分除夕夜里的习俗也是和除去旧恶、祈求幸福相关。

Since Chuxi in Chinese means removing the old, most of the activities during New Year's Eve centers on removing the old and evil and pray for the best.

社的更新说明一如既往的语焉不详，0.39.0的更新说明是这么说的。

Niantic patch notes have always been terribly uninformative. Here's what the 0.39.0 patch note said.

“破四旧”：破除旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯。

Attack on the Four Olds: old thoughts, old culture, old habits, old customs.

更新造林；管护；措施施。

Update the afforestation; the management; measures.

Subtitled Videos