EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
我感到自己与周围世界隔绝。 I felt disconnected from the world around me. | ||
目前正向大雪隔绝的村庄空投生活用品。 Drops of supplies are being made to villages still cut off by the snow. | ||
头脑就像屏幛,让我们与真实生活隔绝。 The mind is like a screen hiding our real reality. | ||
他们生活在幸福中,与残酷事实相隔绝。 They lived in happy insulation from brutal facts. | ||
红树林的的根系可以起到隔绝碳的作用。 The mangrove forest also sequesters carbon dioxide in its root system. | ||
很多人说学校是一座象牙塔,其中的生活与现实世界是隔绝的。 Many people think that school is an ivory tower where life is cut off from the real world. | ||
远隔绝体味一个重要地区及其人夷易近,是一种可敬的寻求。 To learn from afar about a key region and its people is a respectable pursuit. | ||
当研究人员隔绝西红柿植物挥发物,并将之涂在一块橡皮上,菟丝子试着接近那块橡皮。 When the researchers isolated tomato plant volatiles and smeared them on the piece of rubber, dodder tried to attack that. | ||
中国古文化产生并成熟于与外世隔绝的东亚大陆之上,属于大陆民族文化。 The ancient Chinese culture, having arisen and matured on the isolated continent of East Asia, belongs to the continental national culture. | ||
中空玻璃不仅把热浪、寒潮挡在外面,还能隔绝噪音,大大降低建筑保温所需的能耗。 Insulating glass is not only block cold and hot, but also can isolate noises, which greatly decrease the energy-cost for keeping temperature inside the building. | ||