| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
200名警察随时待命。 200 police officers were held in reserve. | ||
部队随时待命出动。 The troops are standing by. | ||
第三旅在海上待命，随时准备从海上发起进攻。 A third brigade is at sea, ready for an amphibious assault. | ||
这种把手内藏有数千张塑料消毒的套筒随时处于待命状态。 The system stores thousands of spooled sterile plastic sleeves inside. | ||
数排掌握资料的发言人不分昼夜随时待命，全天候满足外国记者的采访需求。 Platoons of on-message spokesmen are available to foreign reporters in Israel at all hours of the night and day. | ||
如果你的工作需要你随时待命，戴上一副抗噪音耳机，压过办公室中其他人的唠叨。 If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter. | ||
救生队待命。 Rescue team standing by. | ||
两公司的翻云覆雨手随意一挥，数十亿美元就能随时待命。另外，他们都把收购看做大举进攻云计算市场的捷径。 Both have billions of dollars in their coffers waiting to be deployed and both see acquisitions as a quick way of boosting their presence in the cloud. | ||
五辆救护车在那个港口待命。 Five ambulances are on standby at the port. | ||
瑞士救援队是由至少700人随时待命共同组成的民兵队，他们的技能丰富，从建造工程、地震学、电信学到战地外科手术无所不通。 The Swiss unit is a militia corps with a pool of at least 700 people ready for duty whose skills range from engineering, seismology, telecommunications and war surgery. | ||
