EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
那天晚上我难以成眠。 That night sleep confused me. | ||
有时我甚至难以成眠,迫不及待地想起床去工作。 I want to wake up so badly and go to work. | ||
这种感觉真棒,有时,我甚至难以成眠,迫不及待地想起床去工作。 Some nights I can't even sleep. I want to wake up so badly and go to work. | ||
我忧心忡忡,半宿不能成眠。 I was awake half the night worrying. | ||
我彻夜在床上辗转反侧不能成眠。 I couldn't sleep but kept tossing and turning in bed all night. | ||
我夜不成眠,直到他返家,我才能锁上大门,安然入睡。 I could not sleep until he returned and I could lock the gate. | ||
除非行动,否则我将在失败、不幸、夜不成眠的日子中死亡。 Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless nights. | ||
政府军发现难以平定叛乱分子。 Government forces have found it difficult to pacify the rebels. | ||
日日夜夜对你难以释怀。 Night and day I think of you. | ||
然而,科马克·麦卡锡的这第五部小说虽然难以畅读,却更难以被忽略。 But while Cormac McCarthy's fifth novel is hard to get through, it is harder to ignore. | ||