很快我就开始在才艺比赛中暂露头角。

Soon I was competing in talent shows.

你不必要为了制造气氛而把自己弄成一个暂露头角的大厨。

You don't need to be a budding MasterChef to make an impact.

真不错在他这个年龄，名闻全球的亚历山大，凯撒和拿破仑还没露头角哩。

Yes, and at his AGE, Alexander, Csar, and Napoleon, who have all made some noise in the world, were quite behind him.