| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
委员会核准该预算案。 The committee approved the budget. | ||
他向委员会表示他的预算案要在三月前交给财政司司长，以包括在财政预算案之内。 He told the panel his proposals would need approving in time for their inclusion in Henry Tang Ying-yen's budget, which the financial secretary will deliver in March. | ||
今年的预算案没有多少出人意料的地方。 There are few surprises in this year's budget. | ||
该预算案对于奥斯本自己来说是祸福兼有。 （原译：对于奥斯本自己，预算案成为了一种复杂的祝福。） For Mr Osborne himself, the budget has been a mixed blessing. | ||
第四季本地生产总值后日预算案才揭晓，预料将回复按年正增长。 The GDP for the fourth quarter will be announced on the Budget Day. We expect it to return to a year-on-year positive growth. | ||
了解如何有完善的休假，在一个制鞋业的字串的财政预算案。 Learn how to have the perfect vacation on a shoe string budget. | ||
提交给全国人代会的预算案要求军事支出增加约18%，今年达到347亿元。 The budget presented to the NPC calls for a nearly 18% increase in military spending this year to 347 billion yuan. | ||
本周阿兰爵士说他原来就打算短期奉职,只负责第一份预算案的预测工作. Sir Alan said this week that he had always intended to serve for only a short period to oversee the forecasting for the first budget; | ||
反对预算案的鹰派对此的回应则是：这种僵持的局面，意味着要重回到2010年度的预算水平。 Bring it on, say budget hawks: such a stalemate would mean reverting to the level of the 2010 budget. | ||
亚利桑那州共和党代表JeffFlake称，国会花费了太多时间算计这些特别专款，而在其他预算案上花的时间不够。 Arizona Republican Jeff Flake said Congress has spent too much time calculating these earmarks and not enough time on the rest of the budget. | ||
