汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 頒布 hsk 6
頒布 (颁布)
to issue / to proclaim / to enact (laws, decrees etc)
公布~法令ㄧ~奖惩条例。
() bān
EXAMPLE SENTENCES

上个月颁布了一部新宪法。

A new constitution was promulgated last month.

第26条:本法即刻予以颁布

Article 26: This Law shall be promulgated immediately.

1980年,《婚姻法》进行了首次修订后颁布

In 1980, the first amendment to the Marriage Law was issued.

国会已颁布了一项新的税法。

Congress has enacted a new tax law.

私人企业则被官方颁布的繁文缛节扼杀。

Private firms are strangled with red tape.

新的婚姻法是在去年颁布的。

The new marriage law was promulgated last year.

哀公真的颁布了这样一道命令。

Ai Gong did issue such an order.

国家经济贸易委员会、对外贸易经济合作部1999年6月25日颁布

Promulgated by the State Economic and Trade Commission, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation on 1999-6-25.

美国国会于1944年颁布了《退伍士兵权利法案》。

US congress issued the GI Bill in 1944.

保护环境是政府颁布的新政策中最重要的部分。

Protecting environment is central to the new policy issued by the government.

  • Translation
  • ar نشر de Verkünden es Promulgar fr Promulguer hi घोषणा करना id Menyebarluaskan it Promulgare ja 公布する ko 널리 퍼지게 하다 ms Berjanji ru Обнародовать sv Utfärda th ประกาศ vi Ban hành