汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 頭昏眼花
頭昏眼花 (头昏眼花)
to faint with blurred vision (idiom); dizzy and eyes dimmed
头脑昏晕,眼睛发花。
() tóu/tou hūn yǎn huā
EXAMPLE SENTENCES

步行者饿得头昏眼花

The walkers were faint from hunger.

头晕,头昏眼花乃至昏厥。

Dizziness, lightheadedness or fainting.

采访结束的时候,我感到头昏眼花、精疲力竭。

At the end of the interview I was dazed and exhausted.

从家里出走的那个小男孩饿得头昏眼花

The little boy who ran away from home was faint from hunger.

他累得头昏眼花,而且被雨水击打得溃不成军。

He was punch-drunk with fatigue and depressed by the rain.

过量吸入后的症状可能包括嘴唇和舌头发青,严重的头疼、恶心、昏愦、头昏眼花、休克、呼吸麻痹和死亡。

Symptoms of over-exposure may include bluish discolouration of lips and tongue, severe headache, nausea, confusion, dizziness, shock, respiratory paralysis, death.

电能在这个门徒所工作的大楼里是如此严重,以致他们真切地发现皇冠顶轮旋转而致使头昏眼花

The electrical energy was so severe in the building that this initiate worked that they literally found the crown chakra twirling leading to ongoing dizziness.