| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她领衔主演过好几部非常平庸的电影。 She had starred in several very indifferent movies. | ||
她是一名影星，已经领衔主演过好几部电影了。 She is a film star and headed the bill in several films. | ||
一场关于谁将会获得领衔主演的愤怒之战已经爆发了。 A catfight has erupted over who will get top billing. | ||
我和我弟从来都是学校音乐剧的领衔主演，我们都非常欢迎新人。 My brother and I have starred in all the school's productions and we really welcome newcomers. | ||
这部电影由主演《星球大战》而声名大噪的伊旺·麦奎格及妮可·基曼领衔主演。 The movie stars Ewan McGregor, recently of Star Wars fame, and Nicole Kidman. | ||
据传瑞茜发现被莱恩欺骗，他同领衔主演的女星艾比·科尼什有隐情。 Allegedly, Reese discovered Ryan was cheating with actress and co-star Abbie Cornish, with whom he went on to have a relationship. | ||
由英国演员赫伯特比尔博特特纳先生领衔主演的《约翰王》，是目前已知的改编的最早的莎士比亚的电影（不晚于1899）。 A scene from King John, starring the leading British actor Herbert Beerbohm Tree, was the earliest Shakespeare movie ever made (1899, no less). | ||
《怒火街头》，香港电视广播有限公司时装电视剧，由郑嘉颖、胡杏儿、滕丽名、李璨琛、陈敏之及关礼杰领衔主演，导演唐基明、苏万聪。 "Anger on the streets", Hong Kong Television Broadcasts Limited, Fashion TV, by Kevin Cheng, Myolie Wu, Joyce Tang, Sam Lee, Sharon and starring Eddie Kwan, director Tang Jiming, Suwan Cong. | ||
库里尔•邦飞利的“Mortdecai三部曲”就是这样一部未经雕琢的钻石。20世纪70年代由一个势力的艺术商人出版的三个罪犯领衔主演的小说集。 One such diamond in the rough is Kyril Bonfiglioli's "the Mortdecai Trilogy", a set of three crime novels starring a charmingly snobbish art dealer, originally published in the 1970s. | ||
《约翰•亚当斯》由保罗•加麦蒂（饰亚当斯）和劳拉•莱尼（饰阿比盖尔）领衔主演，其他赏包括大卫•摩斯，沙拉•波利和汤姆•威尔金森。 Other cast members include David Morse, Sarah Polley and Tom Wilkinson. | ||
