汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 额定值
额定值 (額定值)
rating (for power output, flame resistance etc)
制造厂家为使电机、电器或机械设备能可靠而又充分发挥性能的运行所作出的规定数值。如额定电压、额定功率、额定转矩、额定容量等。使用中一般不得超过额定值。
() é dìng zhí
EXAMPLE SENTENCES

警告:不要超过膨胀罐最大压力额定值

Caution: Do not exceed the maximum pressure rating of the tank.

在这种情况,避雷器额定值可明显低些。

In such a case the arrester rating could be substantially lower.

这表明避雷器的额定值为系统线电压的100%。

This means that arrester rating is 100% of the system line-to-line voltage.

系统额定压力应该是管件、管道或连接部位的压力额定值的最低值。

The system rated pressure shall be the lowest of the fitting, tube or joint.

若绝缘减少后仍同样地能被保护,那末避雷器额定值也必须相应降低。

If the insulation is to be as well protected after it is reduced, the arrester rating must be correspondingly reduced.

连接逻辑电路时,必须小心翼翼,以保证他们的逻辑电平和电流额定值是兼容的。

Care must be taken when connecting logic circuits to ensure that their logic levels and current ratings are compatible.

对加速性应力试验,所选的负载电阻要能够吸收比电源额定值较高的电流。

For accelerated stress testing, the load resistance may be selected to draw a level of current higher than the rated current of the power supply.