他们是贵族女性风俗画的先驱，对后世仕女画创作产生了重大影响。

As forerunners of secular lady paintings, they had a big influence on later paintings of court ladies.

他经常到山乡写生，画了许多关于农村庙会赶集、过年嫁娶的风俗画。

He often draws sketches in the countryside and has painted a lot of paintings of temple fairs and marriage scenes.

在浓郁的乡土风俗画的描写中，作家对民族的道德美、情操美、人性美进行了着力的讴歌赞颂。

He draws a vivid picture imbued with rich local colors in which the novelist sings high praises of the beauty of morality, sentiment and humanity of the Chinese people.

米哈伊尔·顾依达是乌克兰当代著名画家，其油画作品题材包括历史画、风俗画、风景画、肖像画和静物画。

Mykhailo Guida is Ukrainian famous contemporary painter. His works include historical paintings, genre paintings, landscape paintings, portraits and still life.

唐代大画家张萱的人物画中，妇女形象大多丰颊硕体，服饰艳丽，具有盛唐以后仕女风俗画的典型风格。

In the personality paintings by great artist Zhang Xuan, most female characters are fat in beautiful dressing, which is the typical folk style of late Tang dynasty.