EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
“那只是树枝间的风声。”野猪说。 "That was only the wind in its branches," said the Warthog. | ||
公司放出风声说要关闭几家工厂。 The company has been making noises about closing several factories. | ||
这事他从来没向我透露过一点风声。 He never breathed a word of this to me. | ||
网上听到一点风声,千军万马便汹涌而来。 The slightest stirring of wind online is enough to bring an army of commentators. | ||
她望着火红的炉火、听着呼啸的风声。 She looked at the red fire and listened to the wind wuthering. | ||
他们探得风声他可能正住在威尔士。 They were tipped off that he might be living in Wales. | ||
接着,万物俱寂,只留下夏夜不断的风声。 Then all is still save the continuous wind of the summer night. | ||
但竹林内却不闻一丝风声,且空气潮湿。 Within the grove the air is still and damp. | ||
风声雨声读书声,声声入耳;家事国事天下事,事事关心。 Pay attention to home, national and global affairs while taking the sound of wind, rain and reading to heart. | ||
关于我们的发现,我们中任何人都不能走漏一点风声。 And not one of us must say a word about what we have found. | ||