| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这位德国的舵手不信任从飞行甲板上发表什么壮志。 She is a pilot who does not believe in making announcements from the flight deck. | ||
舰的上部构造位于前部，同时一个长飞行甲板在船尾。 The ship's superstructure is located forward, with a long flight deck aft. | ||
这一项研究的结果，将一艘集装箱船“花园口”号改装成航空训练舰，并且它的尾甲板改装成一个直升飞机飞行甲板。 As a result of this study, a container ship Huayuankou was converted into an aviation training ship, with its aft deck becoming a helicopter flight deck. | ||
总共258块硬木地板，先空运到飞行甲板上，再像拼图般组合起来。 Pieces of hardwood, 258 in total, were airlifted onto the flight deck and assembled like a puzzle. | ||
如果天公不作美，比赛将只能在飞行甲板下面进行，观众人数可能因此要少很多。 In the event of inclement weather, the game will be played below the flight deck, presumably in front of some much smaller crowd. | ||
一个全面的，其飞行甲板和上层建筑具体副本建于附近，武汉职业技术学院，湖北省在过去的一年。 A full-scale concrete replica of its flight deck and superstructure was built at a technical school near Wuhan , Hubei province, over the past year. | ||
“世昌”号具有满载排水量9,105吨和17节航速，提供一个训练平台用于大型舰船操作和飞行甲板操作。 With a full displacement of 9,105t displacement and a speed of 17 knots, Shichang provides a training platform for large ship handling and flight deck operations. | ||
巨大的轰鸣声中，鹞式战机从无敌号航母的飞行甲板上升空，与阿根廷的幻影战机争夺制空权。 Harrier jets roared from the flight deck of HMS Invincible to wrest control of the skies from the invaders’ Mirage fighters. | ||
的前甲板的位置和准备推倒到甲板梁。 Thee foredeck in position and ready to be pulled down onto the deck beams. | ||
在首部甲板上安装首楼甲板。锚机，系泊配件和锚链管、艏桅杆处等的甲板结构需要加强。 Forecastle deck shall be provided on forward deck. Deck structures in way of windlass, mooring fittings, hawser pipes, foremast etc. shall be reinforced. | ||
