特意购提拉米苏甜点餐盒的背面印着：请勿倒置！

On Tesco's tiramisu dessert (printed on the bottom of box) : do not turn upside-down.

“滚吧，滚吧，午餐盒也滚起来！”老人越来越兴奋，他跳的越发起劲。

"Rolling, rolling, rolling lunch box!" The old man became more excited and danced even harder.

每天早上9点，家庭制作餐盒将被从专门的盒饭里选出，放到手推车上，运抵火车站。

At 9am every morning, home-made meals are picked up in special boxes, which are loaded onto trolleys and pushed to a railway station.

但是，通过旋转鸟笼内部（鸟在里面）或者旋转充当背景的外墙，餐盒与周围环境的相对位置可能会发生改变。

However, food boxes' position with respect to the surroundings could be changed by revolving either the inner cage containing the birds or the outer walls, which served as the background.

没有扫描，没有搜查，我的背包里很容易就能装下那些奇怪的手榴弹或炭疽填充的午餐盒。

Unscanned, unsearched, my satchel could easily have held the odd grenade or an anthrax-stuffed lunchbox.