EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
该书是饶有趣味的胡扯。 The book is enjoyable hokum. | ||
其后的科学道理饶有趣味。 And the science behind it is interesting. | ||
这次谈话既长见识又饶有趣味。 The talk was both informative and entertaining. | ||
但往往就在无路可走的时候,一切才饶有趣味。 Very often, it's precisely when the road runs out that things get interesting. | ||
人生总是不尽合理,而且往往充满痛苦,可是,归根到底它仍然饶有趣味。 Life is always unreasonable and full of agony, but it is still interesting ultimately. | ||
他饶有闲趣地在自己的小屋前自斟自酌。 He is leisurely drinking by himself in front of his small house. | ||
她的叙述读起来趣味横生。 Her account makes interesting reading. | ||
失业统计数据读来不大会有趣味。 Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading. | ||
祠内树木葱郁,鸟语花香,又有流水潺潺穿过其间,饶有幽趣。 Temple lush trees, flowers, there are water gurgling through the meantime, Raoyouyouqu. | ||
讲座中有一个充满趣味的问答环节。 There is a lively question-and-answer session in the lecture. | ||